how-facebook-friends-icon-change-1

Facebook 總部是一個神奇的地方,小吃是免費的,陽光永遠明媚,每個人都滿腦子好點子。來這里的第一周,我碰到的每一個人都努力讓這個世界更美好。同時,我也預見到了,自己將會無比輕松得適應并融入這樣的日常,但是這樣被帶著走也容易讓人迷失。所以,我時刻提醒自己不忘最初的想法,并且在我的辦公桌前貼上海報,上面寫著“保持謙遜”。

肩膀上有缺口的女性剪影

可是,在我開始擔任Facebook設計師的職務不久,令我沮喪的情況出現了,我發現公司的形象套件并不令人滿意,甚至可以說令人苦惱。在這個Photoshop文檔中,代表好友的兩個矢量人物剪影構成的圖標,讓我抓狂。其中代表男性的剪影,除了發型部分,整體是對稱的,但是代表女性的那個剪影不僅在整體上不對稱,甚至在肩膀位置上多了一個缺口。經過仔細觀察之后,我確信這個缺口的位置正好是朋友圖標中男性剪影處于女性前方時,兩者交接的位置。對于這個設計缺陷我并沒有什么惡意,但是在我看來女性理應擁有完整而強健的肩膀,這里缺口的存在確實欠考慮。

我將我的質疑同另外一位女設計師分享了,她指著我的海報對我說,“在Facebook碰到問題我們每個人都有責任解決?!边@個女性圖標需要一個完整的肩膀,所以我理應為她完善——然后我在接下來很長的一段時間里面陷入了圖標設計的大坑當中。

為了對稱,我將她肩膀上的缺口補上了,但是作為一個形象剪影,她的頭發太像《星球大戰》中黑武士的頭盔了,所以發型還需要進行一些調整。馬尾辮足夠現代,也非常女性化,看起來會給人年輕的感覺,但是在32像素的寬度之下,馬尾辮的效果看起來像是某種嚙齒動物。如果改成長發披肩或者其他的造型,在如此低的分辨率之下也難以準確表達、消除歧義。所以,最終我使用了一個更加爽利精致的短發形象。

更新完女性剪影之后,問題來了:舊的男性剪影似乎也有些僵硬而過時。于是,我調整了男性剪影的發型,令其更加平滑,讓肩膀的弧度更大。在更新這個圖標設計的時候,我發現Facebook的常常會用男性單人圖標來表示“添加好友”。這樣的設定似乎并不公平,或者說是不準確,難道所有的朋友請求都應該用男性標識來傳達么?唯一的性別圖標是不恰當的,所以我準備了一組。

基本形象確定之后,我開始調整女性剪影的大小和順序。作為一個曾經就讀于女子學院的女性,我很難忽略圖標中所代表的性別意義,這也是為什么我會對圖標中男性和女性的位置是如此的敏感。女性必須一直處于“男性的陰影”中么?

我最初的想法,是讓圖標中的男性和女性的大小一樣,相同的大小就意味著兩者不會同大小來暗示前后位置和距離遠近,不過迭代十幾次之后,我放棄了這個設計,因為真的很難讓這個圖標看起來不像一個雙頭怪……最后,我讓女性剪影的尺寸稍小了一點,置于男性剪影的前方,這樣看起來好多了。

而早的“群”圖標使用的是兩個男性剪影和一個女性剪影構成的,女性剪影置于較大男性剪影的左后方。而新的圖標我選擇了使用三個不同的圖標來展示,同樣的我將唯一的女性圖標放大置于中央。

在朋友的幫助下加速設計

我不知道我作出的這套新版的圖標有沒有打破團隊中的某些規則,也不知道會不會收到同事們質問的短信,或者被冠以“破壞原有設計”之類的罪名,因此內心一直非常忐忑。相反,實際的狀況是,新的設計并沒有被否定,反而很快被大家認可,并應用到公司的新產品以及更多的平臺之上。

前端工程師 Matt Sain 將新的男性和女性圖標引入到桌面端網頁中去,悄無聲息地將新設計傳播到全世界。產品經理Lexi Ross 為了將新的男性和女性圖標添加到性別選項的配置文件中,還為此專門砍掉了幾個原有的需求。負責管理圖標的設計師Brian Frick,在6個月之前更新過圖標系統,而這次為了我這個非正式新人的圖標而專門更新了圖標系統。

這是Brian Frick調整過后的好友圖標

后來我才知道,這樣的私自發起的項目在Facebook中并非唯一。去年,設計師Julyanne Liang 曾與工程師 Brian Jew 一起為非美洲的用戶更新了通知圖標,讓這些占據半個地球的用戶定制了屬于他們的圖標。比如亞洲的用戶的通知圖標中,地球的中心位置是亞洲。

Brian Frick 的地球圖標

標識很重要

項目結束之后,我對于標識和符號更加重視了。我開始試著重新審視所有的圖標,尤其是那些我們感覺無比熟悉的圖標。舉個例子,用公文包來代表“工作”是否真的是最好的標識?帶著公文包上班是哪個時代的事情?有沒有其他的標識能更好地代表“工作”,并且能讓這個時代的人得到共鳴?

從我第一天來這里碰到的每個人的初衷和好意是如此的真實,我們都在竭盡全力讓Facebook更好,營造更好的企業文化,而不是抱怨,構建一個能夠真正傳播每個人真實想法和優秀創意的平臺,從最小的圖標到設計思想都能在這里實現。這些幾乎不會被大眾在意的項目,不止是設計本身那么簡單,許多都承載著設計師的理念和想法,它們隱秘,但是偉大。

寫給初級設計師的3篇好文:

騰訊高級設計師教你進大公司!
《畢業生必看!剛入行的設計師如何敲開大公司的門》

最關心的薪水情況就在這了:
《北上廣的設計師們!我們來談談薪水的事兒》

你問我答,說不定就是你想知道的!
《對初級設計師疑惑解答:可能是年輕的你最需要了解的》

原文地址:medium
優設譯者:@陳子木

「子木說」

開始我也以為這是一個單純的圖標設計改版的故事,后來發現設計只是這個故事的一半。好設計沒有好的支持,只會被埋沒。但是這些認識的甚至不認識的同事,用最直接的行動支持了新的設計,讓新的圖標無聲無息地傳播到了全世界,這是對設計和設計師本人最好的支持,這也是最令人感動的地方。另外,不論是好友圖標中對于男女平等的追求,還是通知圖標中對于世界不同地區人群“設身處地的認可”,都是細微但是令人感動的細節。

本文由優設網原創翻譯,請尊重版權和譯者成果,轉摘請附上優設鏈接,違者必究。謝謝各位編輯同仁配合。

【優設網 原創文章 投稿郵箱:2650232288@qq.com】

================關于優設網================
“優設網uisdc.com“是國內人氣最高的網頁設計師學習平臺,專注分享網頁設計、無線端設計以及PS教程。
【特色推薦】
設計師需要讀的100本書:史上最全的設計師圖書導航:http://hao.uisdc.com/book/。
設計微博:擁有粉絲量97萬的人氣微博@優秀網頁設計 ,歡迎關注獲取網頁設計資源、下載頂尖設計素材。
設計導航:全球頂尖設計網站推薦,設計師必備導航:http://hao.uisdc.com
———————————————————–
想在手機上、被窩里獲取設計教程、經驗分享和各種意想不到的”福利”嗎?
添加 優秀網頁設計 微信號:【youshege】優設哥的全拼
您也可以通過掃描下方二維碼快速添加:

sdcweixin

點贊
收藏

發表評論 快來秀出你的觀點

還可以輸入 800 個字
 
 
載入中....
相關推薦
評論 收藏